Dancing in the Dark

Some female students feel so much pressure about their technique they cry. Why does it happen? How does this problem manifest in their male counterparts? To understand we need to investigate a dimension of tango that we cannot see.