1. 적용 범위 및 정의 (Scope and Definitions)
본 이용약관은 2025 서울탱고페스티벌 (이하 “본 행사”)의 참가 등록, 결제, 취소 및 환불에 관한 기준을 규정합니다.
These Terms of Service govern registration, payment, cancellations, and refunds for the 2025 Seoul Tango Festival (the “Event”).
2. 등록 및 결제 (Registration & Payment)
해외 참가자 (Overseas Participants)
– After you register, we will contact you by the end of April with details on how to make your overseas payment.
– Early-bird deadline: April 14
– Final registration deadline: May 11
– After May 11we will no longer be able to process new registrations, cancellations, or changes.
국내 참가자 (Participants Residing in Korea)
– 등록 후 3일 이내에 입금해 주셔야 등록이 완료됩니다.
– 입금이 확인되지 않으면 신청은 자동 취소됩니다.
– 1차 얼리버드 마감일: 4월 14일
– 최종 등록 마감일: 5월 11일
3. 취소 및 환불 정책 (Cancellation & Refund Policy)
해외 참가자 (For Overseas Participants):
– All payments are non-refundable after May 11.
– For any inquiries or requests before that date, please email: leoyflortango@gmail.com
국내 참가자 전용 (For Korean Residents):
– 환불을 원하실 경우, leoyflor@hanmail.net 으로 메일을 보내 주세요.
– 취소 수수료는 15,000원입니다.
– 4월 13일~4월 27일 사이 취소: 결제금액의 20% + 수수료 차감 후 환불
– 4월 28일~5월 11일 사이 취소: 결제금액의 40% + 수수료 차감 후 환불
– 5월 11일 이후에는 환불이 불가합니다.
4. 행사 변경 및 면책 (Event Changes & Disclaimer)
예기치 않은 상황(천재지변, 정부 지침 등)에 따라 행사 일정, 장소, 강사 등이 변경될 수 있습니다.
주최 측은 참가자의 개인적 사정으로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다.
The organizer reserves the right to make changes to the event due to unforeseen circumstances. We are not responsible for losses due to personal matters.
5. 연락처 (Contact)
E-mail (foreign participant): leoyflortango@gmail.com
이메일 (국내 참가자): leoyflor@hanmail.net